Florence séduit ses visiteurs avec ses hôtels alliant charme historique et commodités modernes. La ville toscane propose des établissements remarquables dotés de piscines, offrant une parenthèse rafraîchissante après une journée de découverte culturelle. Ces havres de paix permettent d'admirer la magnificence de la cité des Médicis tout en profitant d'instants de détente.
Les hôtels avec piscine au cœur du centre historique
Le centre historique de Florence abrite des établissements d'exception où les piscines s'intègrent harmonieusement dans le décor architectural Renaissance. Ces lieux privilégiés allient l'authenticité florentine aux standards du confort moderne.
Des bassins avec vue directe sur le Duomo
Les toits-terrasses du Plaza Hotel Lucchesi et du Grand Hotel Minerva proposent des bassins à débordement offrant un panorama saisissant sur la cathédrale. Les nageurs profitent d'une vue à 360 degrés sur les monuments emblématiques de Florence, tandis que le soleil se reflète sur les eaux cristallines.
Les établissements de luxe près des Offices
À proximité de la galerie des Offices, des palais transformés en hôtels raffinés comme le Four Seasons dévoilent des piscines nichées dans des jardins historiques. Le Palazzo Castri 1874 met à disposition une piscine hybride entourée d'une végétation luxuriante, créant une atmosphère intime au cœur de la ville.
Les piscines panoramiques sur les collines florentines
Les collines qui entourent Florence accueillent des établissements d'exception, offrant des vues spectaculaires sur la ville toscane. Ces havres de paix permettent aux voyageurs de profiter de piscines avec des panoramas uniques sur le dôme de la cathédrale et les monuments historiques. La sélection inclut des adresses prestigieuses comme le Torre di Bellosguardo, proposant des séjours à partir de 350€ par nuit, où les baigneurs admirent un panorama exceptionnel sur Florence.
Les villas historiques transformées en hôtels
Les anciennes demeures nobles de Florence se réinventent en hôtels raffinés. Le Four Seasons Firenze, installé dans un palais du XVe siècle, dispose d'une piscine majestueuse au cœur d'un jardin de 4,5 hectares. Les tarifs débutent à 885€ la nuit. La Villa Cora, véritable joyau architectural, propose une expérience unique avec sa piscine extérieure et son sauna, pour des séjours à partir de 410€. Ces établissements allient l'histoire florentine au confort moderne, en préservant leur caractère authentique.
Les domaines avec jardins et terrasses
Les hôtels florentins se distinguent par leurs espaces extérieurs magnifiques. Le Riva Lofts Florence, accessible dès 175€ la nuit, invite à la détente dans sa piscine nichée au sein d'un jardin verdoyant, idéal pour les petits déjeuners en plein air. Le Palazzo Castri 1874 séduit avec sa piscine hybride intérieure-extérieure entourée d'un jardin paisible, pour un tarif initial de 225€ par nuit. Ces établissements représentent l'art de vivre toscan, entre nature et élégance.
Les hôtels avec piscines intérieures et spa
Florence propose une sélection d'établissements alliant luxe et détente grâce à leurs piscines intérieures. Ces espaces aquatiques permettent aux visiteurs de profiter d'une parenthèse relaxante après une journée de découverte dans la capitale toscane. La combinaison des piscines et des spas crée une atmosphère propice au ressourcement.
Les espaces bien-être haut de gamme
Le Four Seasons Firenze se distingue par sa piscine généreuse située au cœur d'un jardin de 4,5 hectares. L'établissement abrite un restaurant étoilé Michelin et propose des chambres à partir de 885€ la nuit. Le Palazzo Castri 1874 offre une expérience unique avec sa piscine hybride intérieure-extérieure, accompagnée d'un sauna et d'un jardin paisible. Le Forte16 View & SPA met à disposition une piscine intérieure chauffée dans un cadre moderne, avec un choix entre appartements et suites.
Les piscines chauffées pour toutes les saisons
Le Ville sull'Arno met à disposition une piscine intérieure et extérieure associée à un spa, avec des tarifs débutant à 204€ la nuit. La Villa Fiesole propose une piscine extérieure chauffée, particulièrement appréciable en septembre et octobre, pour un prix initial de 149€ la nuit. Le Golden Tower Hotel & Spa, accessible dès 399€ la nuit, complète cette offre d'hébergements avec installations aquatiques utilisables tout au long de l'année.
Les établissements familiaux avec piscines adaptées
Florence propose une sélection remarquable d'hôtels avec piscines conçus pour accueillir les familles. Ces établissements allient le charme toscan à des installations aquatiques pensées pour le confort des parents et des enfants. Découvrez ces adresses qui transforment votre séjour florentin en expérience inoubliable.
Les hôtels avec bassins pour enfants
La Villa Fiesole, à partir de 149€ la nuit, offre une piscine extérieure chauffée, idéale pour les enfants même en arrière-saison. Le Ville sull'Arno met à disposition une piscine intérieure et extérieure à 204€ la nuit, permettant la baignade quelle que soit la météo. Le Palazzo Castri, accessible dès 225€, propose un bassin hybride intérieur-extérieur dans un jardin sécurisé, parfait pour les familles. Ces établissements associent des tarifs abordables à des espaces aquatiques adaptés aux plus jeunes.
Les services et animations autour de la piscine
Les hôtels familiaux de Florence enrichissent l'expérience de la piscine avec des prestations variées. Le Marignolle Relais & Charme organise des cours de cuisine et des dégustations de vins pour les parents pendant que les enfants profitent du bassin. La Villa Tolomei aménage des espaces de détente autour de sa piscine avec service de restauration. Le Riva Lofts Florence invite à prendre le petit-déjeuner au jardin près de la piscine, dans un cadre contemporain avec vue sur l'Arno. Ces établissements créent une atmosphère conviviale où chaque membre de la famille trouve son bonheur.
Les rooftops avec piscines pour une expérience unique
Florence offre des expériences de séjour exceptionnelles grâce à ses hôtels dotés de piscines sur leurs toits-terrasses. Ces établissements prestigieux allient l'art de vivre toscan à des installations modernes. Les vues imprenables sur les monuments emblématiques de la ville font de ces espaces des lieux magiques pour la détente.
Les piscines à débordement avec vue sur l'Arno
Le Plaza Hotel Lucchesi propose une piscine panoramique offrant une vue à 360° sur la ville et la rivière Arno. Les nageurs profitent d'un cadre enchanteur au fil des heures. Le Riva Lofts Florence, établissement au design contemporain, invite ses hôtes à se ressourcer dans sa piscine donnant sur les eaux paisibles de l'Arno. Le Grand Hotel Minerva met à disposition un espace aquatique sur son toit avec un panorama magnifique sur les monuments florentins. Les tarifs varient selon les établissements, de 175€ à 323€ la nuit.
Les aménagements luxueux des espaces piscine
Les hôtels florentins rivalisent d'élégance dans l'aménagement de leurs espaces piscine. Le Four Seasons Hotels Firenze intègre sa piscine dans un jardin majestueux de 4,5 hectares. La Villa Cora associe sa piscine à un espace bien-être avec sauna. Le Palazzo Castri 1874 innove avec une piscine hybride intérieure/extérieure nichée dans un jardin paisible. Ces établissements luxueux proposent des services haut de gamme : spa, gastronomie raffinée et chambres élégantes. Les prix s'échelonnent de 225€ à 885€ la nuit selon le standing et les prestations offertes.
Les meilleurs tarifs selon les périodes de l'année
Florence offre un large éventail d'hébergements avec piscine adaptés à tous les budgets. La ville toscane propose des établissements remarquables, du luxe absolu aux options plus accessibles, avec des variations tarifaires notables selon les saisons.
Les options abordables en basse saison
La Villa Fiesole représente une excellente option avec des tarifs débutant à 149€ la nuit, incluant une piscine extérieure chauffée en septembre et octobre. Le Marignolle Relais & Charme, à partir de 165€, associe détente aquatique et activités authentiques comme la dégustation de vins. Les Riva Lofts, avec leurs chambres dès 175€, allient design moderne et vue sur l'Arno. Le Ville sull'Arno propose une expérience complète avec piscine intérieure et extérieure pour 204€ la nuitée.
Les formules piscine et hébergement tout compris
Les établissements haut de gamme proposent des prestations étendues. Le Four Seasons Firenze, avec ses tarifs à partir de 885€, offre une piscine généreuse dans un jardin de 4,5 hectares et un restaurant étoilé Michelin. La Villa Cora, disponible dès 410€, intègre piscine, sauna et gastronomie toscane. Le Grand Hotel Minerva, accessible à partir de 323€, séduit par sa piscine panoramique sur le toit offrant une vue spectaculaire sur Florence. Ces formules garantissent une expérience unique associant bien-être aquatique et services personnalisés.
